死亡回归(Returnal) 官方中文版

名称: Returnal™
类型: 动作
开发商: Housemarque, Climax Studios
发行商: PlayStation PC LLC
发行日期: 2023 年 2 月 15 日
最低配置:
操作系统: Windows 10 64-bit (version 1903)
处理器: Intel Core i5-6400 (4 core 2.7GHz) AMD Ryzen 5 1500X (4 core 3.5GHz)
内存: 16 GB RAM
显卡: NVIDIA GeForce GTX 1060 (6 GB) AMD Radeon RX 580 (8 GB)
存储空间: 需要 60 GB 可用空间
附注事项: SSD Recommended

完整更新内容
点击查看

Build.11083317
回归-补丁现已上市
阿特罗波斯的问候！
我们今天有一个新的更新，增加了NVIDIA的DLSS 3，包括Reflex。
打破电脑上的循环，在下面找到4月25日的补丁注释！
-尼尔
补丁注释：
升级到NVIDIA DLSS 3
实施NVIDIA Reflex
在与复仇女神的老板战斗时，在合作中跌落世界的潜在解决方案
将FSR 2.1描述文本更新为正确的版本号

Build.11037264
补丁现已上市
阿特罗波斯的问候！
我们今天有一个新的更新，添加了AMD的FSR 2，一个手动重建PSO缓存数据的选项，以及一些其他错误修复。
打破电脑上的循环，在下面找到4月19日的补丁注释！
-尼尔
补丁注释：
升级到AMD FSR 2
在“设置”>“图形”中添加了手动重建PSO缓存的选项
修复了老板打架时可能发生的特定故障
修正了暂停后加载到深红废物启动室时出现的问题
修正了在深红废物中不该出现沙尘暴的问题
修正了暂停后有时出现在深红废物上的沙尘暴小插曲问题

Returnal-3月9日补丁现已推出
来自Atropos的问候！
我们今天有一个新的更新，旨在减少口吃，修复一些崩溃，以及其他一些常规修复。
打破PC上的循环，在下面找到完整的3月9日补丁说明！
补丁说明：
多种优化改进，以减少8核以下CPU的卡顿现象。
更新了PSO系统，以减少启用光线跟踪时的抖动。
修复了查找或使用定位器时可能发生的崩溃。
修复了在各种战斗或高粒子效应情况下可能发生的碰撞。
在非Intel硬件上启用Intel的XeSS屏幕缩放技术。
修复了杀死Typhonops和使用重建器时可能发生的阻断。
修复了3840×1600分辨率无法正确显示的问题。
修正了Steam覆盖运行时间与游戏内循环时间不同步的问题。
优化安装过程以减少文件大小。

Returnal-2月17日-18日补丁现已推出
欢迎来到Atropos！
我们很荣幸有这么多新玩家体验我们的黑暗、深刻和美丽的动作惊悚片《回归》！
在Housemarque和XDEV的支持下，Climax Studios团队花费了大量的工作和精力，将Returnal带到PC并捕捉PlayStation 5的体验。我们被感动了，非常感谢您迄今为止与我们分享的精彩评论、反馈和报告。
自推出以来，我们一直在继续开发Returnal，监测您的反馈，并将继续进行补丁更新，以支持未来的游戏。
打破PC上的循环，在下面找到我们的补丁说明！
-尼尔
补丁说明：
修复了在Biome输入期间停止音乐的罕见问题
修复在全屏模式下无法检测到某些超宽监视器设置的问题
修复首次启动时错误检测Windows分辨率的问题
修复Epic粒子设置上的草绘制距离
修复PSN登录超时
修复基准结果舍入错误
如果您遇到的是黑屏而不是开场电影，请确保您的Windows是最新的，包括Windows 10和更高版本附带的VP9视频扩展。
我们已经在努力开发下一个补丁，该补丁将包括性能改进和以3840×1600分辨率正确显示的修复。

Link your Steam account with your account for PlayStation™Network and unlock two in-game outfits while your accounts are linked:

ASTRA Model 9 Prototype Suit.
ASTRA Model 14 Tactical Suit.
关于这款游戏
在这款获奖无数的第三人称射击游戏中穿越枪林弹雨，摆脱命运轮回。游戏现已登陆 PC。玩家将在这款 roguelike 游戏中体验塞勒涅的漫长求生路，藉由一系列引人入胜的画面与性能增强收获一段难忘之旅，包括《Returnal™》的完整体验、“暂停循环”功能、拍照模式与合作模式。此外，“西西弗斯之塔”也将与游戏本体同步上线。
背景故事塞勒涅的飞船坠毁在了这颗诡谲多变的星球上。她必须在这片栖有远古文明的荒芜之地上寻找出路。孤立无援的她，为了生存拼尽全力。她被一次又一次地击倒，并一次又一次地重头再来。在快节奏、高强度的游戏过程中，玩家将发现，无论是这颗星球，还是您的随身道具，都会在一次又一次的轮回中发生改变。每次轮回都是一次全新的组合，迫使玩家挑战极限，换用不同策略进行战斗。
栩栩如生的视觉效果，让衰败世界的黑暗之美充满惊喜，从满屏弹幕的激烈战斗，到出乎意料的剧情反转，都将在这颗荒凉而怪诞的星球中上演。探索、发现、战斗。在这段凶险而神秘的旅程中突出重围。《Returnal》拥有极高的重玩价值。程序化生成的世界让玩家能在每次失败后拾掇精神，在又一次的重生中迎接不断变化的全新挑战。
完整的 PC 版游戏体验包含成就系统与游戏进度追踪器、5 项图像预设，以及游戏内置性能指标（FPS 计数、GPU 与 CPU 利用率测量、延迟追踪器）。
体验亮眼夺目的视觉效果 16:10、21:9 宽屏与 32:9 超宽屏，三档屏幕高宽比，带来阿特洛波斯更大的视场宽度。更有众多的额外选项，以供调整过场动画与 UI 界面。画面均在惊人的 4K 分辨率下呈现。1在高配置电脑上，可开启光线追踪反射、阴影，以及一系列全新光照选项，所有选项均可由多种滑块进行自定义，让您获得更具沉浸感的游戏体验。此外，游戏将支持 NVIDIA DLSS，NVIDIA NIS，以及 AMD FSR2 等性能增强技术。
1 需要兼容的 PC 与显示设备。
2 需要兼容的 PC 与显卡方可开启图像增强。
亲自上手，引爆感官。使用 DualSense™ 控制器进行游戏，即可体验触觉反馈与动态扳机效果。3 当然，您也可以选择使用键鼠或其他控制器，所有按键均可进行自定义。游戏还加入了诸多易用性选项，例如准星上的次要射击充能提示，以及多人合作中的标记系统。游戏支持杜比全景声 (Dolby Atmos)，并可选择 3D 音效支持的类型。4 准确定位周遭声响，让一切变得栩栩如生，也让您的反应更加敏捷。
3 需采用有线连接方可体验完整的游戏内控制器功能。
4 需要立体声耳机或兼容的扬声器方可开启 3D 音效模式。
合作模式：在合作模式中，您可以与另一位 PC 端玩家携手并进，共同闯荡阿特洛波斯变幻莫测的迷宫。5 阿特洛波斯仍然危机重重，但团队合作的无限可能将为您带来全新的维度与生存手段。每个玩家控制的塞勒涅都各不相同，来自不同轮回。房主玩家可使用位于各个生物群落的柯罗诺斯装置，召唤一位好友或随机匹配另一位在线玩家。房主的游戏进度决定了多人游戏中的可用道具。
西西弗斯之塔：下次在坠机地点醒来时，抬头看看。只需解锁伊卡罗斯之锚，即可发现西西弗斯之塔入口。5 迎接西西弗斯之塔的全新挑战，在似无止境的高塔中攀登，享受纯粹战斗。越攀越高，赢取更高分数，搜寻独特道具和侦察日志，探索塞勒涅那尚未知晓的故事。
5 在合作模式中，玩家将无法进入西西弗斯之塔、“房屋”场景和挑战模式。不支持与 PlayStation®5 主机玩家进行跨平台游戏。
高强度战斗 – 在这款第三人称 rogue-like 射击游戏中，竭力奋战，求得生存。
– 在一触即发的枪林弹雨中迎战无情敌人。
惊险刺激的探索 – 妥善管理装备与资源 – 一旦死亡，就需要重头再来。
– 搜集外星科技，提升您的能力，让您在下一次轮回中变得更加强大。
难以忘怀的剧情 – 跟随塞勒涅一同寻找答案，拼凑出她的记忆。
– 探索不断变化的凋零地形，搭建起你与这个星球的关联。